Estão de parabéns!

This slideshow requires JavaScript.

No passado dia 21 de Outubro decorreu uma prova de triatlo aqui na Zona da Quinta do Lago.
Tivemos o orgulho de ter a participar um dos nossos treinadores, Gabriel Ruivo, na prova de sprint, na qual conseguiu um incrível 6.º lugar. Também a nossa amiga/cliente e super máquina Joana Teixeira fez a sua estreia nestas andanças na qual conseguiu um espectacular 1.º lugar na prova de super-sprint.
O Personal Training Centre não podia estar mais orgulhoso destes feitos fantásticos, fruto de um trabalho específico realizado a médio/longo prazo associado a uma enorme força de vontade.
Parabéns pessoal!!! ORGULHO!!
. . .
Last October 21st, a triathlon event took place here in the Quinta do Lago area.
We were proud to have one of our trainers Gabriel Ruivo in the sprint event in which he got an incredible 6th place and our friend / client and super machine Joana Teixeira achieving a spectacular 1.º Place in the super-sprint.
The Personal Training Centre could not be prouder of these fantastic achievements, which are result of long term specific work associated to a enormous willpower.Congratulations, guys !!! PROUD!!